Ce film présente un extrait de Le Bon, la Brute & le Truand de Sergio Leone.
Au cours de cette scène le truand tente de déterrer la tombe où se trouve le trésor présumé.
Chaque plan est ici découpé pour laisser à l’ordinateur le soin de traduire l’intervalle entre chaque plan.
En d’autres termes au lieu que ce soit le cerveau humain qui comble les ellipses, c’est ici l’ordinateur qui le fait.
Résultat: les plans se chevauchent au fur et à mesure de leur apparition et seul les mouvements viennent déblayer le plan précédent.